Everyone sorry. I'm still sleeping today...my head feel really heavy...
So,,,oh,,,I'll work hard tomorrow ok...
Then that's it...byebye
Join AI
Join alan international forum! The best English forum on alan!
Come to talk about alan and learn the latest news on alan!
JOIN JOIN JOIN JOIN JOIN

Come to talk about alan and learn the latest news on alan!
JOIN JOIN JOIN JOIN JOIN
alan Blog Translations
Monday, August 17, 2009
[JP][09-08-09 22:08:26] Ah...was surprised
Good evening..everyone.
Is everyone ok from the earthquake today?? I was surprised..
I was at the company doing an interview then..
But, everyone don't need to worry..I already arrived back right now.
Are you guys ok??
I'm rather worried about everyone...
Today oh, There's also a secret included ●酱 and ●●酱 long awaited meeting. Everyone was very friendly oh.
●●酱 is really tall, even taller than ●酱. Very quiet, ●酱 give people a feeling of being talkative. Keep on helping me. Everyone just wait for it oh.
I have a feeling today which is...thank you!!
ps・・・●酱 and ●●酱 will soon be revealed...sorry oh, please wait,,,a bit more...
Is everyone ok from the earthquake today?? I was surprised..
I was at the company doing an interview then..
But, everyone don't need to worry..I already arrived back right now.
Are you guys ok??
I'm rather worried about everyone...
Today oh, There's also a secret included ●酱 and ●●酱 long awaited meeting. Everyone was very friendly oh.
●●酱 is really tall, even taller than ●酱. Very quiet, ●酱 give people a feeling of being talkative. Keep on helping me. Everyone just wait for it oh.
I have a feeling today which is...thank you!!
ps・・・●酱 and ●●酱 will soon be revealed...sorry oh, please wait,,,a bit more...
[JP][09-08-08 15:43:55] a-nation is starting
Super hot!! So hot today~~~~~~~~~~~

Today is, this year's, hottest day...
Ha~....I,,, can't take it anymore
When compared to nervous, I'm actually more excited
But I can't avoid nervousness
I'm backstage getting my makeup done right now
Waiting to get on the stage,,,monitor...boom boom boom, my heart is also boom boom boom......
There was fireworks just now,,,,
Shocked me a bit.....
Everyone, don't worry,...,,,
I will work hard,,,
People.....in Ehime.....
Today,,must,,work hard,
And also ask for everyone's support.
Yesterday oh
First time eating じゃこてんた
Are you ready? I am ready....
The weather is so hot, is everyone ok
After finishing this year's a-nation, I'll probably turn into black girl oh.
People that came to see a-nation, it's really hot, when you're waiting for the performances
Remember to drink a lot of water when you get home oh
Look out for your body oh.

-----------------------------------------------------------------------------
When she says black girl, she just mean that she's gonna get really tan
Today is, this year's, hottest day...
Ha~....I,,, can't take it anymore
When compared to nervous, I'm actually more excited
But I can't avoid nervousness
I'm backstage getting my makeup done right now
Waiting to get on the stage,,,monitor...boom boom boom, my heart is also boom boom boom......
There was fireworks just now,,,,
Shocked me a bit.....
Everyone, don't worry,...,,,
I will work hard,,,
People.....in Ehime.....
Today,,must,,work hard,
And also ask for everyone's support.
Yesterday oh
First time eating じゃこてんた
Are you ready? I am ready....
The weather is so hot, is everyone ok
After finishing this year's a-nation, I'll probably turn into black girl oh.
People that came to see a-nation, it's really hot, when you're waiting for the performances
Remember to drink a lot of water when you get home oh
Look out for your body oh.
-----------------------------------------------------------------------------
When she says black girl, she just mean that she's gonna get really tan
[JP][09-08-07 23:05:13] Ehime
Good evening~~~~everyone..
I rode the 10 AM plane to get to Ehime
I haven't been to Ehime in one year...what makes me remember the most about is~~I celebrated my birthday in Ehime last tear..really miss it oh....
There's also one more interesting thing...
During last year's a-nation, it was my first time joining it..so really nervous. After Ehime, it was Nagoya's a-nation, and when I was saying hi to the Nagoya audience, I actually said [Friends from Ehime, good afternoon, I'm~~~~alan]..I think that everyone was probably confused..

Tomorrow..will be this year's first a-nation..I will work hard...everyone...must wait for it oh~~~~

Hahaha....thank you oh...
I rode the 10 AM plane to get to Ehime
I haven't been to Ehime in one year...what makes me remember the most about is~~I celebrated my birthday in Ehime last tear..really miss it oh....
There's also one more interesting thing...
During last year's a-nation, it was my first time joining it..so really nervous. After Ehime, it was Nagoya's a-nation, and when I was saying hi to the Nagoya audience, I actually said [Friends from Ehime, good afternoon, I'm~~~~alan]..I think that everyone was probably confused..
Tomorrow..will be this year's first a-nation..I will work hard...everyone...must wait for it oh~~~~
Hahaha....thank you oh...
[JP][09-08-06 23:43:19] Just one more thing...
Everyone, can I tell you guys one more thing??..
alan uploaded a message to "EXTRA CC" at the top of alan's official website's main page...
I wasn't able to see everyone in Japan during that time.....so, I recorded a message...for everyone
a-nation will be starting soon...I must go to Ehime~~~oh!!
First, people in Ehime,,, long time no see oh.
Hohoho,,,hehe...Live will be starting soon~~~~~so please wait for it
alan uploaded a message to "EXTRA CC" at the top of alan's official website's main page...
I wasn't able to see everyone in Japan during that time.....so, I recorded a message...for everyone
a-nation will be starting soon...I must go to Ehime~~~oh!!
First, people in Ehime,,, long time no see oh.
Hohoho,,,hehe...Live will be starting soon~~~~~so please wait for it
[JP][09-08-06 22:20:27] To tell you.........
I went to get my hair cut yesterday.....and today...hahaha...went to fix my nails......
Get everything changed,,,,,(´・ω・`)
Fixed what was broken. Things that are new is also very good oh
I'm still outside oh.
Ah, today,,,there's fireworks...
Wearing a yukata, looking at the fireworks that look like little flower petals, very pretty...what was that that just vanished? Pretty..fireworks...
Will it come often?
Get everything changed,,,,,(´・ω・`)
Fixed what was broken. Things that are new is also very good oh
I'm still outside oh.
Ah, today,,,there's fireworks...
Wearing a yukata, looking at the fireworks that look like little flower petals, very pretty...what was that that just vanished? Pretty..fireworks...
Will it come often?
[JP][09-08-05 18:46:55] hi....
hi.......everyone, what are you guys doing right now????
Me oh..right now....I'm in the salon...dyeing my hair....
The staff here at the salon are all helping me right now...
Hohoho.....my blog is a big business.....
It's rather hot lately..so I just cut a bit of my hair...just a little oh..
ps;Today's most happiest thing is that I saw a picture of Director John Woo of the movie holding a copy of my Chinese album...

Mr. John Woo is so cute, that kind face is still in front of my eyes...
Thank you
Me oh..right now....I'm in the salon...dyeing my hair....
The staff here at the salon are all helping me right now...
Hohoho.....my blog is a big business.....
It's rather hot lately..so I just cut a bit of my hair...just a little oh..
ps;Today's most happiest thing is that I saw a picture of Director John Woo of the movie
Mr. John Woo is so cute, that kind face is still in front of my eyes...
Thank you
[JP][09-08-04 17:33:22] Uh....
[JP][09-08-03 15:04:55] Rehearsal oh
Hi everyone!
I rehearsal with the band members today....
This is the first time rehearsal since coming back from China!
I'm certainly really happy rehearsing with the band!!
The band members said that they really miss alan!!
Hehehehehe......so happy!!
alan will sing a lot of songs this month, so please wait for it!
Then, I'll go RH oh

I rehearsal with the band members today....
I'm certainly really happy rehearsing with the band!!
The band members said that they really miss alan!!
Hehehehehe......so happy!!
alan will sing a lot of songs this month, so please wait for it!
Then, I'll go RH oh
[JP][09-07-31 02:35:11] Thank you, everyone...
Been promoting my album [心的東方] in China for about 3 weeks now.
Am I tired?,,, no-no-no-no- I'm fine. Everyone, so don't worry oh
alan feel very good
After work was finished, I went to see friends. When I was in Chengdu, I was with my family and little Bobi oh
Even though I'm very busy, but also very happy...the feeling is really good...
Next year's January concert,,,truly thanking everyone for also preordering tickets
I saw the replies...so happy
Hold just what kind of a concert oh.
Hehohohohohohohohohohohoho
I'm wishful thinking again
Then that's it.
I have to get up early tomorrow...so then I'll go to sleep, ok?
Everyone, oh, you must rest today ok...everyone are also busy people. So then, everyone also keep working hard. See you oh
Bye~~~~~~~~bye
Am I tired?,,, no-no-no-no- I'm fine. Everyone, so don't worry oh
alan feel very good
After work was finished, I went to see friends. When I was in Chengdu, I was with my family and little Bobi oh
Even though I'm very busy, but also very happy...the feeling is really good...
Next year's January concert,,,truly thanking everyone for also preordering tickets
I saw the replies...so happy
Hold just what kind of a concert oh.
Hehohohohohohohohohohohoho
I'm wishful thinking again
Then that's it.
I have to get up early tomorrow...so then I'll go to sleep, ok?
Everyone, oh, you must rest today ok...everyone are also busy people. So then, everyone also keep working hard. See you oh
Bye~~~~~~~~bye
Subscribe to:
Posts (Atom)